Политики говорят. Лучше бы молчали.
Nov. 2nd, 2005 11:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pasharYnet приводит высказывания местных членов кнессета.
Вот они вкратце:
Амнон Коэн предлагал обсудить "тверианского коня".
Ралеб Маджадле порадовал серией фраз:
Мало того, что оно дорого, оно еще и денег стоит. (זה גם יקר וגם עולה כסף)
(не ручаюсь за точность перевода)Долгосрочная программа на очень короткий срок. (זו הצעת חוק שהטווח הארוך שלה מאוד קצר)
(тут я несколько теряюсь)Мы еще не дошли до 100%, но по сравнению с тем, что было раньше, у нас 100%. (עוד לא הגענו למצב של 100%, אבל יחסית למה שהיה קודם אנחנו 100%)
Кроме того, выяснилось, что он не кричит, а просто очень сердито говорит. (אני לא צועק, אני רק מדבר בכעס)
Аюб Кара назвал программу по борьбе с безработицей "программой Высоцкого" и требовал от финансовой комиссии Кнессета ответа на риторический вопрос.
Иссам Махуль сказал: "Из-за вооруженного конфликта, вы приняли е..ый закон?" (בגלל שיש עימות מזוין עשיתם חוק מזוין?)
Вот они вкратце:
Амнон Коэн предлагал обсудить "тверианского коня".
Ралеб Маджадле порадовал серией фраз:
Мало того, что оно дорого, оно еще и денег стоит. (זה גם יקר וגם עולה כסף)
(не ручаюсь за точность перевода)Долгосрочная программа на очень короткий срок. (זו הצעת חוק שהטווח הארוך שלה מאוד קצר)
(тут я несколько теряюсь)Мы еще не дошли до 100%, но по сравнению с тем, что было раньше, у нас 100%. (עוד לא הגענו למצב של 100%, אבל יחסית למה שהיה קודם אנחנו 100%)
Кроме того, выяснилось, что он не кричит, а просто очень сердито говорит. (אני לא צועק, אני רק מדבר בכעס)
Аюб Кара назвал программу по борьбе с безработицей "программой Высоцкого" и требовал от финансовой комиссии Кнессета ответа на риторический вопрос.
Иссам Махуль сказал: "Из-за вооруженного конфликта, вы приняли е..ый закон?" (בגלל שיש עימות מזוין עשיתם חוק מזוין?)
